Thursday, December 17, 2015

Jingle bells, Jingle bells, llega Navidaaad...

Si, ya sé. Ya los escucho. Nena, hoy es 17 de diciembre. Hace 9 días que tenías que armar el arbolito y toda la bola.
Si, es verdad, pero este diciembre estuvo lleno de cosas super lindas pero que también me ocuparon mucho mi tiempo. Si a eso le sumamos que no encontraba la caja con los adornos... bue, un día más de retraso.
Pero acá estoy... compartiendo con ustedes los arreglos que hice en algunas partes de la casa pero básicamente en mi taller. Es donde más tiempo paso así que creo que es el mejor lugar para tener el espíritu navideño a full.

Yeah, I know. I can hear you all saying: Hey, girl. It's December 17th! You should have set up your Christmas tree and all that stuff like 9 days ago.
You're right, but this December has been pretty busy, full of awesome things that took up my time. To make things worse, I couldn´t find the box with all my Christmas decor... so that meant one more day with no decor at all.
Lets stop complaining, everything has been solved and I wanna share with you my Christmas corners in the house, basically in my workspace where I spend most of my time.


Este año hay un mix de decor para las fiestas. Los invito a conocerlos:

Grab a cup of coffe, sit on a comfty chair or sofa and enjoy the tour.



1. El alce!: Hace AÑOSSSS cuando hacía "adornitos" porque me gustaba pintar, me había comprado unas revistas country que venían de USA por 3 mangos. Había cosas divinas, entre ellas un alce para el porsche. Me ENCANTÓ así que como eso ni llegaba acá, copié la forma y empecé a visitar madereras hasta que alguien me cortó el diseño. Desde la navidad del 2001 que nos acompaña en las fiestas.

1. The moose!: Once upon a time... LOL when I used to paint stuff just for fun, I had an awesome American mag that I had bought for a couple of bucks. It was old, that's why it was WAY cheaper. I spotted a beautiful moose and I wanted something like that for my Christmas. I had the MDF cut, apinted the piece and this moose has been in my house since 2001!




2. Este Papá Noel lo compré hace un montón cuando existían los Todo x 2 pesos POSTA. Me pareció divertido. Amo el lado B de las cosas jajaja.

2. This is the kind of silly things that I LOVE buying. Bought it for a couple of bucks too many years ago. Isn't it cute. Side B of Christmas HAHAHA.




3. Este patas largas es mi debilidad.

3. Have a look at this adorable long-legged reindeer. 




4. Luces. AMO las luces. Tengo luces en mi taller TODO el año así que ahora sumé un par más.Le da ese toque de calidez.

4. Lights. I LOVE lights. Actually, I have Christmas lights in my workspace ALL YEAR LONG. The only difference now is that I have added a couple of new lights. It gives my place a cozy look.




5. AMO los snowflakes y quedan mononos en unas ramas secas que tengo desde hace bastante en el quincho.

5. Snowflakes are SUPER CUTE and they look great hanging from a bunch of old twigs I have in my quincho.




Bueno, espero les haya gustado toda la decoración para las fiestas. Acá les dejo más fotitos.

Ok, guys. Hope you liked my decor. Just a few more pics.








Los invito a compartir fotos de sus rincones navideños en Instagram con el #navidaddecor2015

Feel free to share your fave Christmas corner on instagram with the hashtag #navidaddecor2015


No comments

Post a Comment

© Natalia Caparroz - LO DE CAPARROZ Maira Gall.